Odprężanie szkła to proces technologiczny następujący po formowaniu szkła, którego celem jest takie studzenie wyrobu szklanego, by nie nastąpiło jego uszkodzenie bądź zniszczenie wskutek naprężeń występujących w szkle.
Niska przewodność cieplna szkła powoduje, że w trakcie formowania wyrobów zewnętrzne warstwy masy szklanej, będące w bezpośrednim kontakcie z otoczeniem, stygną znacznie szybciej od warstw wewnętrznych. W rezultacie, wskutek skurczu warstw zewnętrznych, powstają w wyrobie szklanym silne naprężenia rozciągające, przy jednoczesnym działaniu sił ściskających w wewnętrznych warstwach szkła. Gdy wartość naprężeń przekracza wytrzymałość szkła, wówczas – w wyniku działania tych sił – następuje zniszczenie: pęknięcie wyrobu.
| PEŁNA WERSJA ARTYKUŁU DO POBRANIA | ||
| mgr inż. Magdalena Woźniak |
||
 Technolog w Zakładzie Doświadczalnym Oddziału Szkła i Materiałów Budowlanych w Krakowie, Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych. Prowadzi badania nad syntezą szkieł fotonicznych zawierających fazę metaliczną w postaci nanocząstek o zróżnicowanych kształtach. Zajmuje się również określeniem wpływu kształtu nanocząstek srebra i złota na barwę uzyskanych szkieł. |
||
| STRESZCZENIE: |
| Prowadzenie procesu odprężania szkła nie jest proste w sytuacji, gdy w zakładzie wytwarzane są przedmioty o różnorodnym kształcie i wielkości, ze szkła dmuchanego i szkła pełnego, w małych seriach. Taka produkcja wymaga zoptymalizowania procesu obróbki cieplnej (odprężania), ponieważ wyroby z pełnego szkła – takie jak galanteria szklana – przy zbyt wysokiej górnej temperaturze odprężania mogą ulegać deformacjom(są jeszcze plastyczne). Z kolei zbyt niska temperatura procesu nie pozwala na eliminację naprężeń wewnętrznych. W artykule przedstawiono, w jaki sposób wyniki badań naprężeń wewnętrznych przeprowadzonych dla kilku reprezentatywnych wyrobów produkowanych w krakowskim Oddziale Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych wpłynęły na zmianę prowadzenia procesu odprężania szkła. |
| SUMMARY The optimization of the annealing process of hand formed glass in electric annealing furnace |
| Conducting of the glass annealing process is not an easy one in a situation when in a factory artefacts of different shapes and sizes are produced, from blown and from thick glass, in short series. This kind of production requires the optimization of annealing process because the artefacts from thick glass – glass animals, flowers, paperweights can be distorted due to too high upper annealing temperature. Excessively low upper annealing temperature, by contrast, precludes the release of interior stresses. The paper presents the results of interior stresses tests conducted for several representative artefacts produced in Kraków Division of Institute of Ceramics and Building Materials and shows how they influenced the conducting of the glass annealing process. |
| Zapraszamy do składania zamówień na prenumeratę i numery archiwalne |
Newsletter